Verbete realizado pelo Grupo Scripto

Junho, 2003

 

 



Adélia Prado


   Obra:


   Poesia
  • Bagagem. 1976;

  • O coração disparado, 1977

  • Terra de Santa Cruz. 1981

  • O pelicano. 1987

  • A faca no peito. 1988;

  • The alphabet in the park (EUA. 1990)

  • Poesia reunida. 1991

  •  El corazón disparado (Buenos Aires. 1994)

   Prosa

  • Solte os cachorros, 1979;

  • Cacos para um vitral. 1980;

  • Os componentes da banda. 1984;

  • O homem da mão seca. 1994;

  • O manuscrito de Felipa, Filandras

  •  Oráculos de maio. 2001.

   Teatro

  • Dona doida (textos teatralizados e interpretados por Fernanda Montenegro), 1987.

   Antologia

  • Mulheres & Mulheres, Nova Fronteira - 1978
  • Palavra de Mulher, Fontana - 1979
  • Contos Mineiros, Ática - 1984
  • Poesia Reunida, Siciliano - 1991 (Bagagem, O Coração Disparado, Terra
    de Santa Cruz, O pelicano e A faca no peito.)
  • Antologia da poesia brasileira, Embaixada do Brasil em Pequim - 1994.
  • Prosa Reunida, Siciliano - 1999

    Traduções

  • Para o inglês:
  • - Adélia Prado: thirteen poems. Tradução de Ellen Watson. Suplemento
    do The American Poetry Review, jan/fev 1984.
  • - The headlong heart (Poesias de Terra de Santa Cruz, O coração
    disparado
    e Bagagem). Tradução de Ellen Watson, New York, 1988,
    Livingston University Press.
  • - The alphabet in the park (O alfabeto no parque). Tradução de Ellen
    Watson, Middletown, Wesleyan University Press, 1990.


    Para o espanhol:
  • - El corazón disparado (O coração disparado). Tradução de Cláudia
    Schwartez e Fernando Roy, Buenos Aires, Leviantan, 1994.
  • - Bagagem. Tradução de José Francisco Navarro Huamán. México,
    Universidade Ibero-Americana, a sair.

    Participação em antologias:

  • - Assis Brasil (org.). A poesia mineira no século XX. Imago, 1998.
  • - Hortas, Maria de Lurdes (org.). Palavra de mulher, Fontoura, 1989.
  • - "Sem enfeite nenhum". In Prado Adélia et alii. Contos mineiros. Ática,
    1984.